For English text press "more" at the bottom of this text
המוסיקה הזו הינה מראה של המסע הפנימי שלי לאורך השנים. היא הזמנה בשבילך להתבונן במסע הפנימי שלך. שמות הקטעים נותנים השראה להתבוננות וחקירה ומתארים את תהליך המסע
מומלץ מאוד להאזין לכל הקטעים בסדרם כיצירה אחת, בתנאים תומכים ולא כמוסיקת רקע. המוסיקה מחלחלת דרך התודעה, הלב, הנפש והגוף ומזמינה את ההוויה למדיטציה, לתנועה, ליצירת אומנות, לקול או לכל כלי ביטוי והשתלבות אחרים אשר מגיחים מתוככם
בבקשה השתמשו במוסיקה למרחבים חברתיים ותרבותיים
אשר מכבדים את ההזמנה הזו
היצירה הזו נרקמה במשך שבע שנים מתוך החיים בשולי החברה בהרי הגליל. היא נוצרה בתהליך איטי וביתי, תוך שימוש באמצעים וכלים בסיסיים ופשוטים ומתוך נביעה פנימית אותנטית וכנה
אתם מוזמנים לבקר באתר שלי לקרוא ולשמוע עוד על תהליך היצירה הזה ולהאזין לקטעים נוספים
www.hamichlola.net/awakaning
אני רוצה להודות לנופים, לבתים, לאנשים, לתמיכה ולהשראה אשר עזרו לי ליצור ולהנגיש את המוסיקה הזו
אני רוצה להקדיש את היצירה הזו לאנשים היקרים בחיי: סבי זכרונו לברכה, שמואל, אדם אמיץ לב ואוהב אשר התמיר בחייו את תהומות הגיהנום לחיים ולאהבה. ולבנותי היקרות נטע ואור-ים, אשר בעצם הווייתן מראות את כוחות האבולוציה, ההתחדשות והאהבה בפעולה
מאחל להאזנה נעימה, השראה וחיבור
תודה רבה
גלעד
This music is a reflection of my personal inner journey over the years. It is an invitation for you to reflect on your own inner journey, using the track's titles as your guide, and your body, mind and soul as your instrument. All the tracks are connected musically and should be listened to under supportive conditions, as one piece, one creation, one invitation: for meditation, reflection, inspiration, movement, visual art, singing or whatever helps you connect to yourself through it. Feel free to use it for any public event that would use this music for this purpose.
This music has been created with minimal and very basic tools, at home and in the landscapes of the Gallil Mountains, over 7 years of living and exploring the relationship between our inner and outer worlds.
I would like to thank all the landscapes, homes, people, support and inspirations that helped me bring this music to you here.
I dedicate this creation to the memory of my dear grandfather Shmuel, a brave and loving man who was able to transform in his heart hell into life. A second dedication is to my daughters, Netta and Or-Yam, reflecting in their being, the power of love and evolution.
Please support the completion of "Part 2", 10 more tracks who are nearly finished, by purchasing this album.
I hope you find in it inspiration, meaning and insight.
Thank you for listening.
Gilad
released September 9, 2018
Gilad Margalit:
Vocals, Guitar, Percussion, Accordion, Kurzweil Bass, Nature Sounds
Thank you for these amazing artists that helped me create this album:
Michal Lalush: Cello
Malaya: Vocals
Moran kaner: Bansuri Flute
Recorded and edited at home in the Gallil Mountains (Kadita, Clil, Adama) by Gilad Margalit
Additional recordings and all mixings by Eyal Epshtain, Koochika Studio